Hero	Text	Audio
Me	Come with me!
Biff	I don't need you to make a fool out of myself.
Me	What are you doing here?
Biff	That is truly the stupidest question I have heard in a long time. What does it look like?
Me	Never mind.
Me	I can't tell anything from that idiotic face you're making. That's why I have to ask.
Biff	You're mouth is too big for my taste. It's time somebody shut it for you.
Me	I haven't a clue.
Biff	I'm waiting for something to finally happen here.
Me	What do you expect to happen?
Biff	Oh, man, you are really not the sharpest knife in the drawer. If I knew that, I wouldn't have to wait.
Me	What could happen, then?
Biff	You're getting on my nerves. Look, I don't care what happens. Just as long as something does happen.
Me	Why don't you do something, then?
Biff	If you don't stop asking stupid questions right now, I'm going to shut your dirty mouth.
Me	If you just wait around here, nothing will ever happen!
Biff	That's it!
Me	What are you hoping to find here in the Valley of Mines?
Biff	Gold and honor. What else? When I'm finished with the dragon, I'll be swimming in gold.
Biff	Enough to spend the rest of my life frequenting every tavern and cathouse in the country.
Me	Either that, or you'll be dead!
Biff	So what? That's part of it. If you want to get rich, you've got to take a few risks.
Me	Well, then, I wish you luck.
Biff	I don't need luck. Just my axe.
Me	How would you like to work for me from now on?
Biff	We tried that once. Didn't work very well. Thanks, not interested.
Biff	Mmh. Why not? What are you paying?
Me	I'll pay you 100 gold coins for now.
Biff	All right then. It's a start, anyway. Go ahead. I'll follow you.
Me	You'll get half of the booty.
Biff	That sounds good. But I'm warning you, don't try ticking me, or you'll regret it.
Biff	And one more thing, I don't want any weapons or other junk you collect here. I'm only interested in gold, got it?
Biff	But, what am I saying. You already know all that.
Me	Count yourself lucky if I spare your life.
Biff	Wait a minute! Didn't you say half the booty belonged to me? Give it here!
Me	Here's your share.
Biff	All right. Let's get going.
Me	I can't afford you.
Biff	Stop whining at me. We agreed on half.
Me	Ich f�rchte, ich muss mich von dir trennen.
Biff	If you say so. Then I'll just have to take my share.
Biff	Really dicey area here. You go in front. I'll keep in the background.
Biff	Don't scatter your gold all over the place.
Biff	Better give it to me, then.
Me	This is where our collaboration should end, I think.
Biff	Suit yourself. I can think of better things, too. So long.
Biff	I'm starting to get the feeling that I should get more money from you.
Biff	100 gold coins should do it.
Biff	No sweat. Of course, I haven't forgotten that we're splitting the booty.
Biff	That's why I won't bug you so often about giving me more money.
Biff	I want another 100 gold coins.
Me	All right. You're worth it.
Biff	I should say so. Then let's get going.
Biff	You poor sucker, you can't even pay a man-at-arms.
Biff	I think I'll find another business partner.
Me	I can't afford you.
Biff	Then you can just do your crap alone from now on.
Me	Do you need a healing potion?
Biff	Sure. It can't hurt.
Biff	I guess I need to wait until you've got one for me.
Biff	Unfortunately, you don't have any at the moment. I'll get back to you later on that.
Me	I'll give you something later.
Biff	But don't forget.
Me	That's it. All the dragons are dead.
Biff	Yeah. And I'm still standing.
Biff	Are you sure that was the last one?
Me	I should think so.
Biff	Too bad. I was just getting warmed up.
Me	Would you fancy a little trip around the world?
Biff	What?
Me	Never mind. My ship is full anyway.
Biff	Quit yanking my chain, man.
Me	I'm going to leave Khorinis and go to an island to look for new opponents.
Me	Won't you come along?
Biff	I don' t care about more opponents. I want ...
Me	Where we're going, there will be more gold than you can carry.
Biff	If that's the case, I'm in. Where are we going?
Me	But first we need to get you out of the Valley of Mines.
Biff	No problem. I'm on my way. Meet me at the pass.
Me	I just thought I'd mention it.
Biff	Well, well. Have fun, then.
Me	Will you make it across the pass?
Biff	Quit babbling. Go on. I want to finally get over the top.