| Me | What can you tell me about the scrapers? | |
| Parcival | I assembled the three groups. | |
| Parcival | Marcos, Fajeth and Silvestro are the paladins who each lead a group. | |
| Parcival | Marcos' group set out in the direction of an old mine - led by an old digger named Grimes. | |
| Parcival | The other two groups set out together. | |
| Parcival | Jergan, one of our scouts, has reported that they set up camp near a large tower. | |
| Me | Which group of scrapers did Diego go with? | |
| Parcival | This convict - Diego? He's with paladin Silvestro's group. | |
| Me | Do you know how to get to the mining sites? | |
| Parcival | There's no safe way into that valley. But it seems to make sense to me not to take the direct route. | |
| Parcival | Keep away from the orcs and the woods - and may Innos protect you. | |
| Me | How's the situation? | |
| Parcival | The camp is surrounded by orcs. They've really dug themselves in. | |
| Parcival | But even more alarming are the attacks by the dragons. They have destroyed the entire outer ring by now. | |
| Parcival | Another dragon attack and we'll take heavy losses. | |
| Me | How many dragons are there? | |
| Parcival | We don't know how many there are all in all, but it's more than one. | |
| Parcival | But that isn't all. The whole Valley of Mines is full of evil creatures that support the dragons. | |
| Parcival | Let's not kid ourselves - without reinforcements from outside, our chances of getting out of here alive are slim. | |
| Parcival | Everything is still quiet. But that can change quickly. | |
| Parcival | We'll stand firm for as long as we can. | |
| Parcival | Innos will aid us. His light illuminates our hearts! | |
| Parcival | Hey! Don't you have anything better to do than constantly chatter at me? Beat it! | |
| Me | Everything all right? | |
| Parcival | Up to now! | |
| Parcival | Yeah, damnit. | |
| Parcival | (laughs) Ah. Now I understand what you've got in mind. No, my friend. Not this time. | |
| Parcival | Don't bug me. | |
| Me | Did anything important happen? | |
| Parcival | You belong to those scum who call themselves DRAGON HUNTERS? | |
| Parcival | Really, I had expected that you had more honor in you than to join up with those people. | |
| Parcival | I'm worried. Very worried. | |
| Me | What for? | |
| Parcival | Recently these men showed up. They call themselves dragon hunters. | |
| Parcival | As far as I'm concerned, they're nothing but idlers and criminals. | |
| Parcival | If it were up to me, I'd chase them all out of the castle. Let the orcs take care of them. | |
| Me | Unlike Lord Hagen, they are here. | |
| Parcival | (laughs bitterly) Yes, unfortunately they're all we have. | |
| Parcival | Innos is putting us through a very hard test indeed. | |
| Me | You should give them a chance. | |
| Parcival | They're getting one. Unfortunately. | |
| Parcival | Garond is convinced they can be of help to us. | |
| Parcival | But I'll keep an eye on them. We have enough problems with the orcs, we really don't need more trouble. | |
| Me | Don't you think you're exaggerating? | |
| Parcival | Absolutely not. In our situation we need men who set a shining example. | |
| Parcival | Warriors to wake the fire of Innos in our fighters' hearts. | |
| Parcival | Instead, these scum destroy the morale of my warriors. | |
| Me | I need to talk to you about Jan. | |
| Parcival | Jan? Who's that? | |
| Me | A dragon hunter. He's a blacksmith. | |
| Parcival | Oh, yes, I remember. What about him? | |
| Me | He wants to work in the smithy. | |
| Parcival | Out of the question. He isn't one of us and I don't trust him. | |
| Me | Can't you reconsider the matter with Jan? | |
| Parcival | No, my decision is firm. | |
| Me | Garond wants Jan to take over the smithy. | |
| Parcival | Mmh. If that's so, then as far as I'm concerned he can have the smithy. | |
| Parcival | Even if I do think it's a mistake to trust this Jan. | |
| Me | And apart from that? | |
| Parcival | Aah, leave me alone! | |
| Parcival | Traitor! I know for certain that it was YOU who opened the gate. | |
| Parcival | You'll pay for that. | |