| Me | What are you doing here? | |
| Fester | I am preparing for battle ... | |
| Me | Why? | |
| Fester | Lately the farmers have had more and more problems with field raiders. | |
| Fester | A few of them even managed to get themselves eaten. | |
| Fester | Fat Onar didn't exactly find that amusing. None of us got our pay for a week. | |
| Fester | And it was more or less my fault. Now Lee wants me to wipe out the creatures' nest by myself. | |
| Fester | And the other boys have already made bets on whether I'll survive ... | |
| Me | Are you a good fighter? | |
| Fester | I'm fair with a sword, but with the bow I'm very good! Why do you ask? | |
| Me | Where's the nest? | |
| Fester | In the middle of the field here, in the big rock. | |
| Me | We could attack that nest together ... | |
| Fester | You want to help me? Why? | |
| Me | I want to join you! | |
| Fester | Oh, so that's the way it is. You want to prove how good you are .. | |
| Fester | (cunningly) All right, let's attack the beasts together. | |
| Me | I want to see some gold! | |
| Fester | (laughs) You bastard! You want to take advantage of my situation, huh? | |
| Fester | Either I pay you, or I bite the dust. | |
| Fester | All right. I can pay you 50 gold pieces - that's all I have. | |
| Me | Let's attack the nest! | |
| Fester | In the dark? No, no, we'd better do this by daylight. | |
| Fester | Right now? Or do you need to equip yourself first? | |
| Fester | You could go back to the farm first ... | |
| Me | There's no time like the present. | |
| Fester | Good, then let's see what you've got. | |
| Me | All right, let's wait a little longer ... | |
| Fester | You know where to find me ... | |
| Fester | Where the devil have you been? | |
| Fester | So this is where they dragged the dead farmers. Disgusting. | |
| Fester | The filthy things should all be wiped out now. | |
| Fester | Let's go back! | |
| Me | What about our agreement? | |
| Fester | Are you kidding? You didn't do anything for it. | |
| Fester | Well, I could help you to get accepted with us, but I won't. | |
| Me | And why not? | |
| Fester | If I tell everybody that you helped me, they'll hit me with a new assignment. | |
| Fester | You understand that I don't fancy that, don't you? | |
| Fester | Well, tough luck, kid. I'm sure you'll find someone else to help you. | |
| Fester | Hey - you wanted to take advantage of my situation. Now I'm taking a bit of advantage of you. | |
| Fester | But look at the bright side: you had a learning experience. That's something, isn't it? | |
| Me | I think your hide could do with another tanning. | |
| Me | I don't like having my leg pulled. | |
| Fester | I'm shaking, I'm shaking. | |
| Me | It wasn't a good idea for you to take up with Sylvio. | |
| Fester | You're one of Lee's toadies, aren't you? You've come to the wrong man! | |
| Fester | What the devil do you want from me now? | |
| Me | I just love to watch you kiss the mud! | |
| Fester | You just don't get it, do you? | |