Me | You're a fisherman? | |
Farim | (cynically) Now how did you ever guess that? | |
Farim | Can't you simply leave me alone? | |
Farim | Don't take it personally, but I haven't been too happy with the militia lately. | |
Farim | Don't take it personally, but I haven't been too happy lately. It's that militia. | |
Me | Trouble with the militia? | |
Farim | Those bastards keep coming here and taking whatever they want. | |
Farim | Last week they made off with my entire catch. 'It's for a good cause,' they said. | |
Farim | I know that everybody's got to fend for himself since the farmers have stopped trading. | |
Farim | And, of course, sometimes people just go hungry. Small wonder that they're snatching the fish from right under my nose. | |
Farim | But if they keep doing this, I won't even have enough to feed myself. | |
Me | Have you talked to the paladins about this? | |
Farim | (laughs) Are you joking? Do you really think they'd be interested if a poor devil like me has his problems with the militia? | |
Me | Give me all your fish. | |
Farim | (angrily) I just KNEW it. Another of those scumbags. | |
Farim | You're too late, I'm afraid. Your friends were here yesterday, and they took everything. | |
Farim | Well. I guess you had better leave now. | |
Me | Maybe I can help you. | |
Farim | I don't know. I suppose you'd have to know somebody from the militia who has connections to the paladins. | |
Farim | The paladins will hardly buy the fish from me. | |
Me | I shall see what I can do. | |
Me | I know how to resolve your trouble with the militia. | |
Farim | And how would that be? | |
Me | I'm not here often enough to keep a constant vigil on your fish. | |
Me | But I know somebody who can do just that. | |
Me | Martin, the provisions master of the paladins, wants to hear your story about the militia and the fish. | |
Farim | And you think he can make the militia leave me alone? | |
Me | At least that's what he said. | |
Farim | Great. Thank you. I cannot give you much. But wait ... | |
Farim | I found this strange blue stone on one of the islands off the coast of Khorinis. | |
Farim | I don't think it's worth a whole lot, but someone like you will certainly find a use for it. | |
Me | Can you tell me something about the missing people? | |
Farim | My friend William started hanging out with a bunch of shady characters. And where did it get him? | |
Farim | One day he simply didn't show up for work, and that's the last we saw of him. | |
Me | Your buddy William has disappeared? | |
Farim | So he has. He's a fisherman, but a little too big for his boots, I should add. | |
Farim | He should have stayed well away from that bunch. | |
Me | What's he been up to? | |
Farim | William had some shady dealings with those crooks. | |
Farim | I think it was all about contraband that he sold to the bastards. | |
Me | What bastards would those be? | |
Farim | I don't know who they are or what their business is here in Khorinis. | |
Farim | I only know the place where they met up with William. | |
Farim | I just happened to see William there when I was fishing in the bay. | |
Me | Where exactly is that meeting place? | |
Farim | There's a bay opposite the harbor, north of here. | |
Farim | You can only reach it by boat, or swim. | |
Farim | There's a beach there, and a small fishing camp. That's where I saw them. | |
Me | When did you last see him? | |
Farim | Only a few days ago. | |
Me | Maybe he just went out to sea to fish? | |
Farim | That's not very likely. His boat is still moored in the harbor. | |
Me | He'll surface again. | |
Farim | I don't think so. He's been gone for too long already. | |
Farim | I'm afraid that I'll be dragging his body from the sea at some point. | |
Me | I think I've heard enough. | |
Farim | Spare yourself the effort. I don't believe you'll find him. | |
Me | So, how are the fish biting? | |
Farim | Stop pretending you're interested. | |
Farim | I've seen better times. Too little to live on, too much to die. | |
Farim | There you are again! | |
Farim | Have you heard news of my buddy William, then? | |
Me | He's dead. | |
Farim | (sighs) Yeah, that's what I'd been expecting. | |
Farim | Thanks for coming back here to tell me. | |
Farim | I'll go down to the pub and drink up his share of our last catch - that's what he would have wanted ... | |